相关链接
学术五期 赵子夜
所谓微言大义,是指微小的文字差异却能够传递巨大的信息,这种信息传递机制和现代财务报告的结合,可能会产生显著的经济后果。目前,文本研究主要是海外学术界在大力推动。
为什么要研究文本,主要是在数字之外,文字的用处如何,这一问题无分国界。如流传千年的本土著作《春秋》,以微小的文字差异向后人传递重大的史料信息,所谓春秋笔法,微言大义。为此,以中文规则为基础,我们首先可以为审计说明段等单领域报告构建中文专用情感词典,同时对管理层讨论中的高频术语进行统计分析、探索企业家在转型经济中的观念变迁,以为后续完整的中文专业财经词典提供素材。其次,我们可以探索中文审计报告提供的独特的文字差异等。
尽管这是个新的研究角度,无论是微言大义的《春秋》,还是现代公司的文字案例,都激励着我们去为中文文字的裁量权做起步性的探索。