近日，美国公众公司会计监管委员(PCAOB)与英国职业监督委员会（POB）签署了一份合作协议。这份协议旨在促进双方在监管各自司法管辖权内执业的审计师和会计师事务所方面的合作。

协议为PCAOB重启对审计或参与审计在美上市公司的已注册英国会计师事务所（目前有59家英国会计师事务所已向PCAOB注册）的检查奠定了基础。PCAOB曾于2005年至2008年间会同POB进行过此类检查，但之后就受阻于种种障碍而无法再进行。

PCAOB代理主席丹尼尔·高泽（Daniel L. Goelzer）对双方达成协议表示了欢迎。该协议将为PCAOB和POB携手合作以共同促进公众对于审计的信任以及投资者对于资本市场的信心打下坚实基础。

高泽在一份声明中表示：“POB与PCAOB均致力于保护投资者以及保持双方拥有的良好工作关系。对于我们克服了导致PCAOB自2008年起无法在英国进行检查的种种障碍，我感到很欣慰。美国上市公司的投资者们日益依赖于在美国境外进行的审计工作。如此次达成的该类协议打开了检查这些审计工作的便利之门，同时该类协议对于PCAOB完成其保护投资者的使命来说也是极为重要的。”

PCAOB国际事务主任荣达·施内尔(Rhonda. Schnare)评论道：“这项协议反映了PCAOB与POB之间的重要关系，并为PCAOB与海外同行机构进行跨境合作提供了良好范例。我们期待与POB一起在英国继续开展检查工作，并为POB在美国的检查提供协助。目前我们正与其他一些美国以外地区的司法监管机构磋商建立类似的合作协议。”

这项协议是PCAOB自《多德-弗兰克华尔街改革和个人消费者保护法案》颁布实施以来达成的首份合作协议。该法案修改了《萨班斯-奥克斯利法案》，允许PCAOB在一定条件下与美国以外的同行机构分享机密信息。这一修正为PCAOB扫除了欧洲和其他一些国家官员所声称的检查障碍之一。

(来源：中国会计视野  作者：周际樑  2011年1月24日)